WooCommerce Plugin lets you connect to multiple WooCommerce sites, concurrently.

In Company card, Connect Settings tab, click WooCommerce Settings and click New.